ここにある記録が何らかのお役にたてれば幸甚でございます。

ウェブ全体から The New Realitiesから

　リンガーハットでチャンポン(\450)をいただきました。
　チェーン店ながら、具だくさんでおいしいチャンポンです。

　「チャンポン」とは「まぜる」という意味の言葉からきているという説が有力のようです。キャベツ、豚肉、もやし、かまぼこ、人参、海老、イカ、キクラゲなどなど、たくさんの具材が交ざっていますものね。

　具材それぞれが、それぞれの独立したうまさを主張しているからこそ、アンサンブルでのさらなるおいしさが引き立てられているのでしょうね。

　さて、「まざる」という場合、「混ざる」と「交ざる」という漢字があります。原形をとどめないのが前者の「混」。原形を留めるのが「交」。
ですから、チャンポンの場合は具材が判別できるので「交ざる」になります。

社会生活においても、周囲に迎合、同化してしまう「混」ではなく、自己を保ちながらも他の多様性を認めつつ、調和と進展を求める「交」でいきたいものです。

『朱に交われば赤くなる』ということわざがあります。朱とはならずとも、まわりにいるだけで影響を受け感化される出会いは貴重です。さらには自らが朱たるヒトとなるように自己研鑽を積むことが肝要なのかもしれません。

　まあ、ビール、ホッピー、ホイス、麦焼酎、赤ワインとチャンポンして、朱よりも赤くなっている私に説得力はまったくありませんが…(笑)。